[케빈 더브라위너] 케빈 더브라위너는 맨시티에서 생활을 공개하면서 미래의 동기를 암시한다.

케빈 더브라위너는 그의 맨시티에서 동기부여와 함께 그의 스타적 위치가 그의 개인 생활에 어떤 영향을 미치는지 말한다.

 

더브라위너는 세계 최고의 선수 중 한 명으로 4번의 EPL 우승을 경험하고 현재 시티에서 최고 주급자이다. 많은 사람들에게 그는 완벽한 삶을 사는 것처럼 보이지만 명성이나 재산이 가족 생활에 미칠 수 있는 영향을 과소평가하기 쉽다.

 

가디언과 함께한 한 인터뷰에서 더브라위너와 그의 부인은 2015년에 55m 파운드로 에티하드에 이적한 이후 더욱 강해졌지만 경기장 밖의 생활은 매우 달라졌다고 인정했다.

 

아내는 더브라위너에 대해 아래와 같이 말했다.

(독일에서 영국으로 옮기며)축구와 관련된 측면에서는 점점 더 좋아졌다. 하지만 우리는 더 평범한 일이 있다. 예를 들어 시내 여행을 하면 2-3명의 사람들이 다가온다. 이는 우리를 더욱 고립되게 만든다.(-나가지 않게 된다는 의미인듯)
그러므로 집에서 친구들과 더 많은 일을 한다. 케빈은 우리가 항상 같은 그룹과 친밀한 관계에 있기 때문에 더 개방적이게 되었다. 그는 자신이 누구인지에 대해 더 편안하다.

커플은 3명의 아이(수리, 메이슨, 롬)이 있지만 더브라위너가 너무 유명하기 때문에 아이들을 '평범하게' 기르기는 어렵다.

 

더브라위너는 아래와 같이 말한다.

우리는 우리의 삶을 좀더 은밀하게 살아야 한다. 우리가 투어를 간다면 개인 투어가 되어야 하고 이는 대부분의 경우 이 투어는 더 비싸고 개별적이다.
내가 최근 클럽하우스로 운전할 때 내 옆에서 사람들이 운전하고 촬영하고 있었다. 사람들은 날 쫓아온다.

더브라위너가 선수를 변화시킨다고 믿는 것은 터무니없는 돈이 아니라 그런 종류의 관심이다.

무관심에서 벗어나 어디를 가든 사람들이 당신에게 관심을 준다면 그것은 당신을 변화시킨다. 당신은 모든 것을 수용하거나 모든 것을 막는다. 어떤 사람들은 모든 관심을 좋아하지만, 시간이 지나면 당신은 그것에 잡아먹히게 된다. 그때 네가 그것을 거부하면 너는 거만해 보인다. 그것은 당신이 걸어야 하는 얇은 선이다.

 

가족과 명성 사이의 어려운 균형잡기에도 불구하고 더브라위너는 시티에서 많은 것을 이뤘음에도 불구하고 매우 의욕적이다. 8월에 그는 UEFA 올해의 선수상 2위를 수상했고, 몇 달 후에는 발롱도르에서 세계에서 3번째로 뛰어난 선수에 선정되었다.

 

개인적인 찬사가 얼마나 중요한지 묻자, 더브라위너는 그의 동기를 말했다. 

최고 중 한 명으로 간주되는 것은 중요하지 않다. 나는 최고가 되고 싶다.

 

 

맨체스터 이브닝 뉴스 원문(클릭)

 

[Sedna]

의역 다수 포함, 오역에 대한 지적은 받지 않습니다.

부족하지만 기사를 이해하는데 참고가 되었으면 해서 올리는 글입니다.